Bu aya özel sizin için seçtiğimiz kitaplar...

Yetersiz Bakiye





Yetersiz Bakiye?, kimlikleri sınırlayan çizgilerin, farklı açılardan bakıldığında bazen ne kadar zavallıca görünebildiğini fark ettiren bir eser.

Bugüne kadar yazdıklarıyla gerek insanlar gerekse ülkeler ve toplumlar arasına çekilen sınırların en netameli bölgelerinde cesurca gezinen Karin Karakaşlı, ?Yetersiz Bakiye?de 2002 ile 2014 yılları arasında yazdığı on iki öyküyü bir araya getiriyor. Aşk ve erk mücadelelerinden kitlesel cinayetlere, ruhsuzlaştırılan kentlerden yok edilen toplumsal değerlere geniş bir güzergâhta yol alırken kendi elleriyle, bile isteye küçülttüğü dünyasına sıkışan insanlığın dramını anlatıyor.

Akademide Mütercim Tercümanlık ve Karşılaştırmalı Edebiyat alanlarında dirsek çürüten Karin Karakaşlı; öykü dalında Varlık dergisinin Yaşar Nabi Nayır Gençlik Ödülü?nü kazandı. Agos Genel Yayın Yönetmen Yardımcısı olan ve kapanana kadar Radikal 2?de düzenli olarak yazan Karakaşlı; öyküden denemeye, şiirden romana farklı edebi alanlarda kalem oynatırken inceleme alanında da ortak bir çalışmaya imza attı. Okumayan kalmasın deriz!

Yazan: Karin Karakaşlı
Yayınevi: Can Yayınları

Dönsün Koca Dünya





New York Times?ın ?Son yılların en heyecan verici ve en derin romanlarından biri.?; The Observer?ın ?Colum McCann?ı günümüz yazarları arasında en ön sıraya koyan, harika bir roman.? sözleriyle övdüğü ?Dönsün Koca Dünya?; gezegene New York semalarından bakan derinlikli bir iş.

1974, Ağustos ayı, sıcak bir New York sabahı. Manhattan sokaklarında toplanan insanlar nefeslerini tutmuş, İkiz Kuleler?in tepesinde gerçekleşmekte olan korsan bir cambazlık gösterisini seyrediyorlar. Bu olaya şahit olan sıradan insanların iç içe geçen kişisel öyküleri, ?Dönsün Koca Dünya?nın asıl konusu: Bronx?ta yaşayan genç ve radikal bir İrlandalı rahip, çocuklarını Vietnam savaşında kaybetmiş anneler, ölümlü bir araba kazasına karışan uyuşturucu bağımlısı genç bir kadın sanatçı, düşkünler, terk edilmişler ve toplumsal güvenlik ağının çatlaklarından sızan hayatlar... Colum McCann, 70?ler New York?unun kaosunda ayrı hayatlar sürdüren insanların birbirine dokunan öyküleri üzerinden kent yaşamını acısı ve güzelliğiyle içtenlikle anlatırken, dünyaya ve insanlığa dair dokunaklı ve cesur bir panorama sunuyor.

Yazan: Colum McCann
Çeviren: Kıvanç Güney
Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları

İşte Bunlar Hep Sanat






Mona Lisa?nın kaşları neden yok? Bir pisuvar nasıl sanat eserine dönüşür? Monet gibi resim yapmanın sırları neler?

Gerçeküstücülerin neden sınırlarımızı bu kadar zorladığını, özetle sanatı böylesine ?afili? yapan gizemleri çözmek isteyen tüm yaratıcı zihinlere, Domingo Yayınevi?nin takdim ettiği ?İşte Bunlar Hep Sanat?, 8 dile çevrilen ve yayımlandığı ülkelerde büyük ilgi gören ?İşte Bunlar Hep?? serisinin ilk kitabı. Bu arada serinin bu ay raflara düşen diğer kitabı ?İşte Bunlar Hep Bilim?i de dans eden kibritlere, patates delen pipetlere, bükülebilen ışıklara, sıcak buzlara ilgi duyan dimağlar es geçmesin!

Yazan: Simon Armstrong
Çeviren: Emre Gözgü
Yayınevi: Domingo Yayınevi